Протестиращи срещу постановката на Джон Малкович атакуват Народния театър

Протестиращи се опитаха да нахлуят в сградата на Народния театър тази вечер и да спрат премиерата на постановката „Оръжията и човекът“ от Бърнард Шоу под режисурата на Джон Малкович. Заради сблъсъците пред главния вход на театъра премиерата не можа да започне и засега залата остава празна.

С пряко включване в 19.50 ч. бТВ обяви, че с повече от 50-минутно закъснение спектакълът все пак ще започне, но само за журналисти и колеги театрали, а телевизията ще излъчва директно постановката на своята страница във Фейсбук. От студиото на бТВ министър Найден Тодоров заяви, че изразяването на несъгласието с постановката по този начин е срам за нас като нация.

Напрежението пред театъра рязко се повиши малко преди 19:00 ч., когато директорът Васил Василев се опита да излезе и да говори с протестиращите. Той бе бурно освиркан, а полицията бързо го прибра обратно в сградата със скъсана риза. Преди това той успя да извика, че е срам да се протестира срещу постановката.

"Ние ще върнем парите на хората, които са си закупили билети за тази вечер, но искаме цяла България да я гледа", каза Васил Василев. „Ако днес има държава, ако днес има министър-председател, президент и правителство, те ще защитят правото на българските граждани, правото на българските творци свободно да изразяват своето творчество“, каза още Васил Василев почти през сълзи. "Пиесата, ако бъде свалена, ще е заради невъзможността на българската държава да се справи с група, която аз не мога, не искам да определя, защото това са мои сънародници, които за жалост са подведени", заключи той.

Граждани започнаха да се събират пред Народния театър „Иван Вазов“ повече от час преди началото на представлението. С викове "Оставка" и "Еничари" те започнаха и подписка за бойкот на Народния театър до свалянето на спектакъла. Появиха се предположения, че някои са закупили билети, за да саботират премиерата отвътре.

В района има засилено полицейско присъствие. Според БНТ протестиращите са стотици, има и представители на политически партии. БГНЕС уточнява, че протестът, започнал като мирен, впоследствие се е раздели на две части. Първата е останала пред фонтана, запазвайки мирния си характер, докато пред главния вход на театъра множеството се е опитало да влезе вътре, като благодарение на намесата на силите на реда не се е стигнало до по-сериозни сблъсъци. 

„Не мога да си представя какво може да извърши лудостта. Взели сме мерки, както при всяка една премиера. Мерките са минаване през детектор и проверка на багажа. Не вярвам, че има патриоти, които могат да направят провокация вътре в залата“, каза пред журналисти преди ескалацията на напрежението директорът Васил Василев. На въпрос дали Народният театър е готов да реагира на провокации и вътре в залата, Василев отговори: „Това мисля, че трябва да е ангажимент на Столичната община и на СДВР“, предаде БТА. 

„Напълно готови сме за премиерата тази вечер. Актьорите са влезли в своите роли и единственото, което очакваме да се случи на сцената на Народния театър, е да се чуе култовата реплика: „Нашите славни български войници победиха дрипавата сръбска армия и тяхните австрийски контета“, каза още Василев, добавяйки: "Не мога да отговарям за дезинформацията, която в момента се заражда... Така че, моля, всички първо да се запознаят, да дойдат, да гледат нашата премиера и наистина ще бъдат много разочаровани от очакванията, които имат“, добави Василев.

Спектакълът "Оръжията и човекът" от Бърнард Шоу на режисьора Джон Малкович в Народния театър изигра ролята си още преди премиерата, отбеляза министърът на културата Найден Тодоров на пресконференция по-рано днес, цитиран от БГНЕС.

Тази пиеса е поставена през 1995 г. във Враца (с режисьор Николай Поляков - б.р.), играна е и в София. Нещо повече, печели награда за режисура година по-късно на фестивала на малките театрални форми и отново е поставена през 2010 г. в Русе, припомни Тодоров, задавайки въпроса: "Защо досега не е била проблем?".

"Искаме ли цензура", попита риторично министърът и призна, че самият той би искал да наложи такава на много от чалга песните, но "ако днес се налага цензура върху едно, утре ще е върху друго". Той сравни текста на Бърнард Шоу с "Бай Ганьо" и "Криворазбраната цивилизация": "Това означава ли, че трябва да забраним Алеко Константинов и Добри Войников?!".

Министърът увери, че МВР ще охранява протеста пред театъра. От екипа на НТ "Иван Вазов" пък увериха, че са взели всички необходими мерки, за да се гарантира безопасността на публиката, актьорите и служителите и да не се допусне противообществено поведение в сградата. По изключение от обичайните правила и само заради безопасността се налага проверка на гостите при влизането им в театъра, казват още от Народния и призовават онези, които са решили да изразят своето несъгласие чрез протест, да го направят, спазвайки обществените порядки и на разрешеното за това място от Столична община. "Залата на Народен театър "Иван Вазов" е място само за култура и театър, а не за националистически и политически прояви", завършва обръщението в социалните мрежи. На входа на театъра още преди 16.30 часа бяха поставени три скенера като на летищата за проверка на багажа на посетителите.

Български сдружения и патриотични организации бяха обявили за днес от 17.30 ч. протест пред Народния театър във връзка с премиерата на "Оръжията и човекът". "Искаме да изразим своето категорично несъгласие с представянето на пиеса, която изкривява нашата история, обижда достойнството и паметта на националните ни герои. Постановката се играе на 7 ноември – годишнината от битките при Сливница, които Иван Вазов, патронът на Народния театър, увековечава в "Новото гробище над Сливница", която дата приемаме като знакова за историята ни и не приемаме да е датата на премиерата на тази пиеса. Следваща дата е и 8 ноември –денят на окупацията на Западните покрайнини – все още жива рана за българския народ. Представлението се играе и на 27 ноември – годишнината от подписването на Ньойския договор. Тези дати са дълбоко символични за българския дух и чест, и изборът им за поставянето на тази пиеса считаме за директна провокация и оскърбление за националната ни памет", посочват организаторите. Те настояват постановката да бъде свалена от репертоара и директорът да поеме лична отговорност за поставянето и избора на "конкретните провокативни дати", както и за публично извинение от Васил Василев и световната звезда Джон Малкович.

По-рано и казионният Съюз на българските писатели възропта срещу избора на това заглавие.

В хора на недоволните се включи и Нешка Робева, която от Фейсбук призова българите да излязат на протест. "Но когато Б. Шоу се подиграва със смелостта на нашите войници?! И то след Сръбско-българската война??? Нямаме право да мълчим. Въпреки че не е длъжен да знае за подвига на младата ни армия… И Малкович не е длъжен да знае… Но поръчителите на спектакъла и изборът на пиесата, са длъжни! Обзалагам се, че не знаят, както нашите деца и внуци… Не знаят за Балканската война, за Одрин, за героизма на българските войни. Не знаят, защото вместо история, география и нашите големи автори, изучават или им преподават "Истанбулска конвенция", разнообразие на половете, сексуална свобода... Сексуална! Не духовна... Тези които са платили и определили дата за премиерата 7 ноември, са длъжни! Тези, които Дяконът нарича български изродици, са длъжни!!!", категорична е легендарната треньорка по художествена гимнастика.

В свои изявления пред медии режисьорът Джон Малкович нееднократно увери, че не е дошъл да поставя у нас, за да се подиграва на българите и че в пиесата няма злонамерени обиди, а критика на романтичното виждане за всяка война. Как още някой не се е сетил, че Джон Малкович е с хърватски корени, тоест почти сърбин...

Ето и мнението на актрисата от Народния театър Александра Василева, която е гледала предпремиерно спектакъла: "Искам да кажа, че е абсолютно излишно и направо смешно, че български организации отвсякъде се готвят да протестират утре и да провалят премиерата на колегите и на режисьора, който е потресен и се чувства длъжен да се оправдава, че прави "антибългарска" пиеса. Пиесата е една проста любовна история, разказана по много прост начин, без никакви претенции, с искрено присъствие на актьорите в реалистичен декор. Единственото, което би могло да се приеме като антибългарско, е това, че не се къпят, ама то тогава никъде в цяла Европа никой не се е къпал... Оставете Народния театър на мира, оставете световната звезда Джон Малкович, който е в пълен потрес от тези обвинения. Проблемът е, че сме комплексари. Идва някой много по-голям от нас, прави нещо много по-семпло и просто от това, на което ние сме способни, и трябва да го изядем и смажем. Не е необходимо!"

Вчера Европейската театрална конвенция обяви, че застава зад Народен театър "Иван Вазов", тъй като той е изправен пред предизвикателства за своята артистична свобода, и осъжда тревожното движение на крайнодесни групи в цяла Европа за ограничаване на свободата на изразяване. Това се казва в позицията на най-голямата мрежа от публично финансирани театри – Европейската театрална конвенция, след като театрални експерти от цяла Европа се запознаха с натиска от националистически организации срещу премиерата на спектакъла "Оръжията и човекът" от Бърнард Шоу на режисьора Джон Малкович, която предстои тази вечер в Народния театър.

Казусът беше разискван по време на конференция на организацията в Лиеж, Белгия, на която представители от Народния театър разказаха подробности за опита за цензура у нас.

"Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи", казва се в позицията.

В позицията пред европейските партньори се посочва още, че театърът е твърдо решен да отстоява свободата в изкуството и също, че е ключово автономията и свободата на изразяване да бъдат защитени "за да остане гласът на творчеството силен срещу онези, които искат да го заглушат".

Европейската театрална конвенция призовава гражданите и политиците да бъдат солидарни с Народен театър "Иван Вазов" и да поставят фокуса на обществената дискусия върху нарастващите ограничения на свободата на изразяване след третото издание на Европейски театрални разговори: "Свободна култура: съпротива срещу политическата намеса".